プログラミング基礎 II

第一回 (2008年 9月22日)

授業の目的と構成、XSLT の概要

http://www.sw.it.aoyama.ac.jp/2008/PB2/lecture1.html

Martin J. Dürst

duerst@it.aoyama.ac.jp

O 棟 529号室

テュールスト マーティン ヤコブ

© 2006-8 Martin J. Dürst 青山学院大学

目次

• プログラミング基礎 II (Dürst) について
• XSLT の概要と歴史
• XSLT の単純な例
• 演習

自己紹介

• スイス チューリッヒ生まれ
• チューリッヒ大学で lic.oec.publ. (修士相当、情報科学専攻、経営学と日本学副専攻)
• 文部省奨学金で来日、東京大学で理学博士 (情報科学専攻)
• チューリッヒ大学情報科学科マルチメディア研究室主任助手
• 慶應義塾大学政策・メディア研究科特別研究助教授 (W3C プロジェクト)
• 米マサチューセッツ工科大学客員研究員
• World Wide Web Consortium (W3C) 国際化活動責任者
• 2005年度から理工学部情報テクノロジー学科助・准教授 (ソフトウェア科学研究室)

授業の位置づけ

青山スタンダード => テーマ別科目 => 領域H (情報の技能)

• プログラミング基礎 I (前期; 馬渡先生): HTML, ウェブページ
• プログラミング基礎 II (後期; 馬渡先生): Java プログラム言語
• プログラミング基礎 I (前期; Dürst): XML (文書・データ記録言語)
• プログラミング基礎 II (後期; Dürst): XSLT (XML 変換言語)

履修登録

履修登録の制限があるが、まだ空きがある

原則として前期のプログラミング基礎 I (XML) の履修が前提

積極的な学生はプログラミング基礎 II だけでも可能 (要相談・復習)

成績評価方法

授業中のミニテストと演習課題: 50% 以上

期末試験: 50% 以下

出席は取らないが、出席しないと必ず損

授業の進め方

• 資料配付とウェブ公開
• 資料は完全なものではない: 書き込みが必要
• 授業の後半は演習
• 宿題 (演習の延長) とミニテストがある
• 定期試験がある

授業の目的

前期:

• プログラミングで非常に大切なデータから入る
• XML を中心にデータの構造、扱え方を勉強する

後期:

• XSLT によってさらにデータの扱い方に強くなる
• 宣言型プログラミングで色々なプログラムが書ける

XSLT の単純な例

1. XML データ入力ファイル: hello.xml
2. 変換指定ファイル (XSLT): hello.xsl
3. XSLT プロセサ: msxsl
4. 出力 (ファイルなど)

XSLT の起動:

1. スタートからコマンドプロンプトを開き、ファイルの場所に移動
2. msxsl hello.xml hello.xsl [>hello.html]

コマンドプロンプトの簡単な使い方

主なコマンド:

dir 現在いるディレクトリのファイルを表示

mkdir example 新しいディレクトリ (名前が example) を作成

cd example サブディレクトリ (名前が example) へ移動

cd .. 一つ上のディレクトリへ移動

msxsl data.xml transform.xsl XSLT 変換、結果を画面に表示

msxsl data.xml transform.xsl > output.xml XSLT 変換、結果を output.xml のファイルに

なぜ XSLT

• 宣言型プログラミング: 入力と出力だけ宣言して、やり方は計算機に任せる
  (手続き型プログラミング: 計算機にやることを細かく指示する)
• XML のデータの処理にぴったり
• 幅広い利用 (XSLT 専用ハードウェアまである)

XSLT の応用例

• XML データから XML データへの変換
  (企業間のデータ変換、集計、組み合わせなど)
• XML データから (X)HTML への変換
  (サーバでの変換、ブラウザでの変換)
• XML データから XSL-FO への変換
  (印刷業界)
• XML データから SVG 等への変換
• XSLT の変換: プログラム自動作成

授業の日程

プログラミング基礎 II の日程

XSLT の歴史

• XML の開発の初期段階から XML 用のスタイルシート言語が必要と考えられた
• A Proposal for XSL (1997年 Microsoft, Inso, ArborText からの W3C への提案) で XSLT の原型
• XSL WG によって大幅な充実と変更、1999 年に勧告として完成
• 2007年1月に Version 2.0 が XQuery とともに勧告 (大幅な機能増加)

XSLT の仕様書

• XSLT は XSL の一部で、Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.0 の 2.1節から参照されている
• XSLT の本体は XSL Transformations (XSLT) Version 1.0 に定義されている
• XSLT には XPath (XML Path Language (XPath) Version 1.0) が不可欠

XSLT の製品

• Saxon (Michael Kay, Java)
• Xalan (Apache project, Java/C++)
• Xt (James Clark, Java)
• xsltproc (Daniel Veillard, C)
• Microsoft 製品: msxsl, IE 内蔵機能
• 他ブラウザ: Opera, Firefox, Safari 等
• Oracle など

今日の XSLT 要素: xsl:output

• 目的: 出力の細かい指定
• 場所: <xsl:transform> の直下、頭の方
• 内容: 空 (EMPTY)
• 主な属性:
  • method: 出力の主な種類: xml, html, text
  • encoding: 出力の符号化: UTF-8, UTF-16, Shift_JIS など
  • doctype-public: 外部 DTD 指定の「パブリック」部分
  • doctype-system: 外部 DTD 指定の「システム」部分 (URI/IRI)
  • indent: 出力の字下げ: yes/no
• 例: <xsl:output method='html' encoding='utf-8'/>

演習 1: msxsl のインストール

(個人パソコン限定)

msxsl によって、 IE 内部機能の XSLT プロセサがコマンドプロンプトから使用可能

msxsl ダウンロードページ から msxsl.exe (25KB) をダウンロード

置く場所: C:\WINDOWS や C:\WINDOWS\system32 で、パスが通っている場所

そのほか必要なソフト:

• notepad2 みたいなテキストエディタ
• Opera, Firefox, IE などのブラウザ

演習 2: 出力の修正

• hello.xsl に <xsl:output> を付けて、様々な文字符号化を使ってみる。コマンドプロンプトへの出力と notepad2 で見る場合にはどの文字符号化がいいか。
• スタイルシートの修正で出力を HTML から XHTML に変えてみる (前期の資料参照)。

演習 3: データの変更

• データファイル hello.xml 内のデータを変更する。再度 XSLT で処理する。
• 新しいデータファイルを用意し、それも変換する。

次回のための準備

• 前期の授業内容を復習 (XML, HTML, CSS)
• 自分のパソコンに msxsl 等をインストールする
• 自分の周りに XSLT が使える例を見つける